WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.330 align:middle line:90%
[MUSIC PLAYING]

00:00:02.330 --> 00:00:10.954 align:middle line:90%


00:00:10.954 --> 00:00:12.580 align:middle line:84%
CHIARA MURGIA: The
Human Genome Project

00:00:12.580 --> 00:00:15.280 align:middle line:84%
is a tool that revolutionized
our understanding

00:00:15.280 --> 00:00:17.570 align:middle line:84%
of the complexity
of human genetics.

00:00:17.570 --> 00:00:20.285 align:middle line:84%
It is the idea of
sequencing, letter

00:00:20.285 --> 00:00:23.880 align:middle line:90%
by letter, your human DNA.

00:00:23.880 --> 00:00:25.700 align:middle line:90%
That's a big task.

00:00:25.700 --> 00:00:31.060 align:middle line:84%
And when it was thought about
the possibility of even doing

00:00:31.060 --> 00:00:33.605 align:middle line:84%
that in the '80s, the
technology was not quite up

00:00:33.605 --> 00:00:36.120 align:middle line:90%
to speed to do the task.

00:00:36.120 --> 00:00:39.585 align:middle line:84%
So it was launched as an
international collaboration

00:00:39.585 --> 00:00:41.670 align:middle line:90%
project in 1990.

00:00:41.670 --> 00:00:46.340 align:middle line:84%
And it's probably the biggest
international collaboration

00:00:46.340 --> 00:00:50.240 align:middle line:84%
project that was achieved
by international--

00:00:50.240 --> 00:00:52.070 align:middle line:90%
by the scientific community.

00:00:52.070 --> 00:00:58.580 align:middle line:84%
And it took 11 years to have
the first draft of the human DNA

00:00:58.580 --> 00:00:59.670 align:middle line:90%
sequence.

00:00:59.670 --> 00:01:02.860 align:middle line:84%
And to have a final draft, it
took another couple of years,

00:01:02.860 --> 00:01:06.140 align:middle line:84%
so it was published in
2003 and was made available

00:01:06.140 --> 00:01:07.730 align:middle line:90%
in the internet.

00:01:07.730 --> 00:01:13.240 align:middle line:84%
That's another big change in
the way biomedical scientists

00:01:13.240 --> 00:01:14.280 align:middle line:90%
cooperated.

00:01:14.280 --> 00:01:19.060 align:middle line:84%
Before, everyone was keeping
the results for themselves.

00:01:19.060 --> 00:01:22.320 align:middle line:84%
Now this information is
public on the internet,

00:01:22.320 --> 00:01:25.840 align:middle line:84%
and every person that works
in the field can use it.

00:01:25.840 --> 00:01:29.800 align:middle line:84%
And that made a big, huge impact
in pretty much every branch

00:01:29.800 --> 00:01:32.570 align:middle line:90%
of biomedical research.

00:01:32.570 --> 00:01:35.070 align:middle line:84%
With the completion of
the Human Genome Project,

00:01:35.070 --> 00:01:37.605 align:middle line:84%
we now have acquired
the complete list

00:01:37.605 --> 00:01:40.070 align:middle line:84%
of building blocks
necessary to put together

00:01:40.070 --> 00:01:41.800 align:middle line:90%
a functional human being.

00:01:41.800 --> 00:01:45.310 align:middle line:84%
But we're still learning
how to assemble these parts

00:01:45.310 --> 00:01:48.680 align:middle line:84%
and also trying to understand
how they work together.

00:01:48.680 --> 00:01:52.740 align:middle line:84%
It's like having the list of
parts of a space rocket, a very

00:01:52.740 --> 00:01:58.760 align:middle line:84%
complex object, that having
the list of its parts

00:01:58.760 --> 00:02:00.500 align:middle line:90%
might be a good starting point.

00:02:00.500 --> 00:02:04.925 align:middle line:84%
But very few people would
be able to put together

00:02:04.925 --> 00:02:08.580 align:middle line:84%
the rocket from the
list of its components.

00:02:08.580 --> 00:02:13.230 align:middle line:84%
More than 99% percent of
DNA sequence between any two

00:02:13.230 --> 00:02:16.550 align:middle line:90%
human individuals is identical.

00:02:16.550 --> 00:02:20.210 align:middle line:84%
So the only part that
varies is less than 1%.

00:02:20.210 --> 00:02:21.760 align:middle line:90%
But this part is very important.

00:02:21.760 --> 00:02:24.015 align:middle line:84%
It's the part that
makes us individuals.

00:02:24.015 --> 00:02:29.840 align:middle line:84%
It makes you have blue eyes
and me have brown eyes,

00:02:29.840 --> 00:02:34.800 align:middle line:84%
but also impacts the
way we are predisposed

00:02:34.800 --> 00:02:36.960 align:middle line:90%
to acquire diseases.

00:02:36.960 --> 00:02:38.940 align:middle line:84%
And also, we know
now that it impacts

00:02:38.940 --> 00:02:41.100 align:middle line:90%
the way we respond to diet.

00:02:41.100 --> 00:02:45.580 align:middle line:84%
And that's what is really
interesting in the nutrition

00:02:45.580 --> 00:02:46.380 align:middle line:90%
field.

00:02:46.380 --> 00:02:49.700 align:middle line:84%
We know now that no
every two individuals

00:02:49.700 --> 00:02:52.920 align:middle line:90%
have the same requirements.

00:02:52.920 --> 00:02:54.700 align:middle line:84%
And that's because
there are differences

00:02:54.700 --> 00:02:59.080 align:middle line:90%
in terms of gene variations.

00:02:59.080 --> 00:03:01.070 align:middle line:84%
Another level of
complexity is added

00:03:01.070 --> 00:03:04.040 align:middle line:84%
by the regulation of the
genome activity-- biochemical

00:03:04.040 --> 00:03:06.090 align:middle line:90%
modification of DNA.

00:03:06.090 --> 00:03:09.230 align:middle line:84%
This is, in part, regulated
by the environment,

00:03:09.230 --> 00:03:10.980 align:middle line:90%
including our diet.

00:03:10.980 --> 00:03:15.630 align:middle line:84%
We call this level of
regulation epigenetics.

00:03:15.630 --> 00:03:19.800 align:middle line:84%
It's also important to keep in
mind that genetic information

00:03:19.800 --> 00:03:23.710 align:middle line:84%
is just one piece of the
puzzle of an individual

00:03:23.710 --> 00:03:26.280 align:middle line:90%
when it comes to health.

00:03:26.280 --> 00:03:29.750 align:middle line:84%
Lifestyle and
environmental factors,

00:03:29.750 --> 00:03:32.740 align:middle line:84%
such as diet and
pollution exposure,

00:03:32.740 --> 00:03:35.970 align:middle line:84%
are essential to
consider as well.

00:03:35.970 --> 00:03:44.235 align:middle line:90%