WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.848 align:middle line:90%
[MÚSICA DE PIANO]

00:00:03.848 --> 00:00:08.177 align:middle line:90%


00:00:08.177 --> 00:00:13.120 align:middle line:84%
Trabajamos por el
bienestar del niño.

00:00:13.120 --> 00:00:17.140 align:middle line:84%
Este grupo está interesado
en hacer las cosas bien.

00:00:17.140 --> 00:00:19.941 align:middle line:84%
Las instituciones no son el
mejor lugar para que un niño

00:00:19.941 --> 00:00:20.440 align:middle line:90%
crezca.

00:00:20.440 --> 00:00:23.180 align:middle line:84%
Nuestro principio es que
los niños crecen mejor en un

00:00:23.180 --> 00:00:29.710 align:middle line:84%
entorno familiar dentro
de un marco comunitario.

00:00:29.710 --> 00:00:34.780 align:middle line:84%
El Panel de Cuidado Alternativo
es muy importante porque es un

00:00:34.780 --> 00:00:38.220 align:middle line:84%
panel compuesto
por profesionales.

00:00:38.220 --> 00:00:43.440 align:middle line:84%
Y establecen la estabilidad
del padre -- o de los padres--

00:00:43.440 --> 00:00:47.078 align:middle line:84%
para poder proveer el muy
buen cuidado y protección que

00:00:47.078 --> 00:00:48.810 align:middle line:84%
necesitamos para
los niños de Uganda.

00:00:48.810 --> 00:00:52.210 align:middle line:84%
Y te ayuda a determinar la
estabilidad de estos padres

00:00:52.210 --> 00:00:56.925 align:middle line:84%
para poder atender a estos niños
necesitados y vulnerables en

00:00:56.925 --> 00:00:58.320 align:middle line:90%
una familia afectuosa.

00:00:58.320 --> 00:01:01.860 align:middle line:84%
Es un panel muy importante,
ya que trabajan juntos,

00:01:01.860 --> 00:01:02.700 align:middle line:90%
de manera colectiva.

00:01:02.700 --> 00:01:05.910 align:middle line:84%
No es una decisión tomada
por una sola persona.

00:01:05.910 --> 00:01:09.780 align:middle line:84%
Es una decisión colectiva que
debe ser respaldada por todos

00:01:09.780 --> 00:01:11.039 align:middle line:90%
los miembros del panel.

00:01:11.039 --> 00:01:12.796 align:middle line:84%
Está presidido por el
Ministro de Género,

00:01:12.796 --> 00:01:14.310 align:middle line:90%
Trabajo y Desarrollo Social.

00:01:14.310 --> 00:01:17.920 align:middle line:84%
Y este es el ministerio madre
que es responsable por los

00:01:17.920 --> 00:01:18.660 align:middle line:90%
niños.

00:01:18.660 --> 00:01:20.645 align:middle line:84%
Tenemos representantes
de la policía,

00:01:20.645 --> 00:01:23.680 align:middle line:84%
específicamente de la unidad de
protección a niños y familias.

00:01:23.680 --> 00:01:25.968 align:middle line:84%
También tenemos a un
representante de la Autoridad

00:01:25.968 --> 00:01:28.410 align:middle line:90%
de la Ciudad Capital de Kampala.

00:01:28.410 --> 00:01:30.330 align:middle line:84%
También tenemos a
un padre adoptivo.

00:01:30.330 --> 00:01:33.940 align:middle line:84%
Este es un panel
muy independiente.

00:01:33.940 --> 00:01:38.610 align:middle line:84%
Jace y Mason son una pareja,
devota y comprometida.

00:01:38.610 --> 00:01:41.770 align:middle line:84%
Tienen muy buenos
valores cristianos.

00:01:41.770 --> 00:01:45.448 align:middle line:84%
Fue maravilloso cuando
decidimos, como panel,

00:01:45.448 --> 00:01:49.640 align:middle line:84%
que deberíamos ubicar
a un niño con ellos.

00:01:49.640 --> 00:01:52.016 align:middle line:84%
El panel decidió,
de manera unánime,

00:01:52.016 --> 00:01:53.600 align:middle line:90%
aceptarlos para que adopten.

00:01:53.600 --> 00:01:55.085 align:middle line:90%
[APLAUSOS] ¡Yuju!

00:01:55.085 --> 00:02:03.995 align:middle line:90%


00:02:03.995 --> 00:02:08.765 align:middle line:84%
Nos dimos cuenta de cuántas
familias de Uganda están listas

00:02:08.765 --> 00:02:13.111 align:middle line:84%
para proveer, pero no saber
que también pueden tener esa

00:02:13.111 --> 00:02:13.610 align:middle line:90%
oportunidad.

00:02:13.610 --> 00:02:16.880 align:middle line:84%
Creo que esta debería ser
otra cosa que puedes impulsar.

00:02:16.880 --> 00:02:20.000 align:middle line:84%
Para que las familias de
Uganda sepan que también pueden

00:02:20.000 --> 00:02:20.630 align:middle line:90%
aceptar niños.

00:02:20.630 --> 00:02:24.463 align:middle line:84%
También pueden adoptar y lograr
un cambio positivo en los niños

00:02:24.463 --> 00:02:25.247 align:middle line:90%
ugandeses.

00:02:25.247 --> 00:02:26.650 align:middle line:90%
Es fantástico.

00:02:26.650 --> 00:02:27.360 align:middle line:90%
Maravilloso.

00:02:27.360 --> 00:02:32.260 align:middle line:90%
[MÚSICA]

00:02:32.260 --> 00:02:48.022 align:middle line:90%