WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.096 align:middle line:90%


00:00:03.096 --> 00:00:05.470 align:middle line:84%
青少年向けコーディングクラブ

00:00:05.470 --> 00:00:07.470 align:middle line:84%
CoderDojoの活動や、

00:00:07.470 --> 00:00:10.350 align:middle line:84%
地域でのクラブ運営について学びます。

00:00:10.350 --> 00:00:12.300 align:middle line:84%
Philip Harney、CoderDojo財団

00:00:12.300 --> 00:00:14.180 align:middle line:84%
教育コンテンツの指導者であり、

00:00:14.180 --> 00:00:16.379 align:middle line:84%
このコースの主任教育者です。

00:00:16.379 --> 00:00:19.290 align:middle line:84%
過去6年間、Dojo創設者、チャンピオン、メンターとして

00:00:19.290 --> 00:00:20.110 align:middle line:90%
活動してきました。

00:00:20.110 --> 00:00:22.717 align:middle line:84%
私にとって素晴らしい経験でした。

00:00:22.717 --> 00:00:24.550 align:middle line:84%
同じ道を歩むあなたを

00:00:24.550 --> 00:00:26.160 align:middle line:90%
喜んでお手伝いします。

00:00:26.160 --> 00:00:28.650 align:middle line:84%
私はGiustina Mizzoni、

00:00:28.650 --> 00:00:30.390 align:middle line:90%
エグゼクティブディレクターです。

00:00:30.390 --> 00:00:32.040 align:middle line:84%
私はCoderDojoに、

00:00:32.040 --> 00:00:34.480 align:middle line:90%
5年以上携わっています。

00:00:34.480 --> 00:00:37.230 align:middle line:84%
最初の従業員として財団に入り、

00:00:37.230 --> 00:00:39.930 align:middle line:84%
共同設立者と共に立ち上げ・運営を

00:00:39.930 --> 00:00:40.660 align:middle line:90%
しています。

00:00:40.660 --> 00:00:42.290 align:middle line:90%
Ina Panayotovaです。

00:00:42.290 --> 00:00:44.550 align:middle line:84%
CoderDojoのメンターで、

00:00:44.550 --> 00:00:47.400 align:middle line:84%
コンピュータ科学専攻の大学2年生です。

00:00:47.400 --> 00:00:47.940 align:middle line:90%
 

00:00:47.940 --> 00:00:49.648 align:middle line:84%
覚えている限りずっと、

00:00:49.648 --> 00:00:51.420 align:middle line:90%
弟と一緒にコーディングしています。

00:00:51.420 --> 00:00:53.910 align:middle line:84%
世界初のDojoに参加できて良かったです。

00:00:53.910 --> 00:00:56.340 align:middle line:90%
2012年、私が13歳のときでした。

00:00:56.340 --> 00:00:59.230 align:middle line:84%
当初、私は単にメンターを助ける忍者でした。

00:00:59.230 --> 00:01:02.250 align:middle line:84%
気づかない内に、私は1対1での指導をしていました。

00:01:02.250 --> 00:01:05.280 align:middle line:84%
小グループの指導に移り、そしていつの間にか

00:01:05.280 --> 00:01:07.140 align:middle line:90%
クラス全体を教えていました。

00:01:07.140 --> 00:01:09.150 align:middle line:84%
このコースは誰でも参加できます。

00:01:09.150 --> 00:01:10.880 align:middle line:84%
技能レベルに関係なく、

00:01:10.880 --> 00:01:13.590 align:middle line:84%
地域の青少年の技術力・想像力を発揮する

00:01:13.590 --> 00:01:16.950 align:middle line:84%
お手伝いに熱心な方であれば。

00:01:16.950 --> 00:01:19.880 align:middle line:84%
Dojoの始め方、チームの構築方法、

00:01:19.880 --> 00:01:24.360 align:middle line:84%
セッションの計画、楽しく運営する方法をお見せします。

00:01:24.360 --> 00:01:26.730 align:middle line:84%
お会いしてDojoの立ち上げ・運営をお手伝いし、

00:01:26.730 --> 00:01:29.640 align:middle line:84%
あなたとニンジャ達が素晴らしいものを

00:01:29.640 --> 00:01:32.460 align:middle line:84%
作り出すのが楽しみです。

00:01:32.460 --> 00:01:34.850 align:middle line:90%
　

00:01:34.850 --> 00:01:39.413 align:middle line:90%